blossom clouds—
do the bells sound from Edo
or Tokyo?